A bright, tangy mustard-based BBQ sauce inspired by South Carolina tradition.